Nicolas Bernklau 是一位平面設(shè)計(jì)師，尤其對(duì)排版給予特別關(guān)注。在德國(guó)與 Jung von Matt 和 Deutsche&Japaner 合作之后，他正式創(chuàng)立了自己的機(jī)構(gòu)——Bernklau 局。這為他提供了一個(gè)開(kāi)發(fā)定制化解決方案和圖形設(shè)計(jì)的平臺(tái)，這些解決方案和圖形設(shè)計(jì)超越了我們這個(gè)人口眾多、永無(wú)止境的社交媒體訂閱時(shí)代。
NB：您好，埃利奧特。感謝您的邀請(qǐng)。這種感覺(jué)相當(dāng)超現(xiàn)實(shí)，而且是積極意義上的超現(xiàn)實(shí)。我認(rèn)為大多數(shù)富有創(chuàng)造力的人士都會(huì)認(rèn)同這樣一個(gè)事實(shí)，即在個(gè)人的待辦事項(xiàng)列表中，為自己的網(wǎng)站工作往往會(huì)被不斷地往后排。無(wú)論如何，在我自己的設(shè)計(jì)實(shí)踐中找到合適的時(shí)機(jī)邁出下一步，并將其推向世界，這種感覺(jué)非常棒。
相對(duì)長(zhǎng)度單位：您首先考慮的是圖形設(shè)計(jì)還是字體設(shè)計(jì)呢？
NB：平面設(shè)計(jì)。隨后，我意識(shí)到自己受到很大限制，因?yàn)樵趫D形工作中僅使用現(xiàn)有字體作為核心。我覺(jué)得設(shè)計(jì)自己的字體將會(huì)為我的工作帶來(lái)更多可能性，就像擁有一個(gè)更大的創(chuàng)作空間。由于我仍然覺(jué)得自己的知識(shí)主要來(lái)自自學(xué)，所以我搬到洛桑學(xué)習(xí)字體設(shè)計(jì)，并深入鉆研實(shí)際的字母圖形。
我非常樂(lè)意與任何我認(rèn)同的品牌合作。
相對(duì)長(zhǎng)度單位：能否為我們介紹一下您在 Jung von Matt 和 Deutsche&Japaner 的工作經(jīng)歷呢？
NB：我覺(jué)得在職業(yè)生涯早期，我在廣告公司 Jung von Matt 學(xué)到了很多東西。盡管我發(fā)現(xiàn)自己更想深入平面設(shè)計(jì)領(lǐng)域，尤其是字體設(shè)計(jì)領(lǐng)域，但廣告的原則幫助我在與客戶的對(duì)話中更好地表達(dá)自己的想法和概念。我非常感謝作為藝術(shù)總監(jiān)所獲得的經(jīng)驗(yàn)，我曾致力于時(shí)尚品牌的視覺(jué)識(shí)別，以及為來(lái)自消費(fèi)電子、廣播、移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)等不同領(lǐng)域的眾多客戶提供服務(wù)。在大型代理機(jī)構(gòu)工作的同時(shí)，我也了解了為大客戶開(kāi)展大型視覺(jué)形象項(xiàng)目的流程和程序。
與位于曼海姆的平面設(shè)計(jì)工作室 Deutsche&Japaner 的合作引領(lǐng)我進(jìn)一步朝著自己期望的方向發(fā)展：注重排版的視覺(jué)形象項(xiàng)目。了解他們?yōu)榭蛻粽业阶罴呀鉀Q方案的整體方法，在當(dāng)時(shí)對(duì)我來(lái)說(shuō)是最好的學(xué)習(xí)機(jī)會(huì)。有趣的客戶、超棒的團(tuán)隊(duì)和工作環(huán)境（還有美味的午餐！）以及高標(biāo)準(zhǔn)的視覺(jué)輸出。每個(gè)項(xiàng)目，無(wú)論大小，都得到了應(yīng)有的關(guān)注，通常會(huì)考慮整個(gè)畫(huà)面，包括室內(nèi)設(shè)計(jì)、場(chǎng)景設(shè)計(jì)。它向我展示了如何在視覺(jué)形象工作中實(shí)現(xiàn)字體設(shè)計(jì)和自定義標(biāo)識(shí)圖形。難怪他們能為如此廣泛的客戶服務(wù)。繼續(xù)加油，伊娜、大衛(wèi)、朱利安和莫里茨——你們是我的靈感源泉！
相對(duì)長(zhǎng)度單位：是什么促使您開(kāi)始自己的設(shè)計(jì)實(shí)踐呢？
NB：在從事各種自由職業(yè)項(xiàng)目后，總是被要求發(fā)送 PDF 文件，我決定為我的整個(gè)圖形和字體設(shè)計(jì)工作提供一個(gè)統(tǒng)一的平臺(tái)。我的目標(biāo)是建立一個(gè)平臺(tái)，繼續(xù)與不同品牌合作，并與其他設(shè)計(jì)師合作。因此，除了在 Instagram 上展示工作外，我現(xiàn)在還推出了 Bureau Bernklau。
相對(duì)長(zhǎng)度單位：既然該局已經(jīng)成立，您希望承接更多什么樣類型的項(xiàng)目和品牌呢？
注：我想加強(qiáng)字體設(shè)計(jì)項(xiàng)目，無(wú)論是全定制字體還是其他標(biāo)識(shí)工作，如標(biāo)識(shí)繪圖。我并沒(méi)有特定的理想客戶。我非常樂(lè)意與任何我認(rèn)同的品牌合作。好吧，如果比莉·艾利斯今天來(lái)找我，我會(huì)很快做出決定。
相對(duì)長(zhǎng)度單位：您在 ECAL 擔(dān)任 MA 型設(shè)計(jì)助教的角色與您的工作室相適應(yīng)嗎？
注意，我一直都很內(nèi)斂。我開(kāi)始深入了解教學(xué)工作，將其視為我設(shè)計(jì)實(shí)踐的一個(gè)可能的職業(yè)發(fā)展方向。這份兼職工作為我的日常工作帶來(lái)了受歡迎的變化，與學(xué)生和其他講師密切合作。這也讓我有機(jī)會(huì)專注于較少但更深入的項(xiàng)目，因?yàn)槲业墓ぷ骶哂幸欢ǖ呢?cái)務(wù)穩(wěn)定性。我喜歡有更多的空間來(lái)深思熟慮地選擇我的項(xiàng)目，并在不同的方向、不同的領(lǐng)域進(jìn)行實(shí)驗(yàn)。這也意味著，在沒(méi)有客戶的情況下，開(kāi)展自行發(fā)起的字體項(xiàng)目，目的是建立一個(gè)可能的零售字體小目錄。
市場(chǎng)目前有點(diǎn)飽和，每隔一周就會(huì)出現(xiàn)小型字體鑄造廠。
相對(duì)長(zhǎng)度單位：那么有一天會(huì)有一個(gè)伯恩克勞式的鑄造廠嗎？
NB：有可能！無(wú)論如何，我覺(jué)得市場(chǎng)已經(jīng)有點(diǎn)飽和了，每隔一周就會(huì)出現(xiàn)小型鑄造廠。所以，為了創(chuàng)辦自己的鑄造廠，我想重點(diǎn)建立一個(gè)精選的、質(zhì)量一致的字體目錄。與“10 美元 10 種字體”的做法相反，在我看來(lái)，這種做法對(duì)字體設(shè)計(jì)工藝的重視不夠。目前，我更喜歡專注于較少的項(xiàng)目，嘗試將我的字體重新調(diào)整，最終在現(xiàn)有的鑄造廠發(fā)布。讓我們看看未來(lái)會(huì)帶來(lái)什么。
相對(duì)長(zhǎng)度單位：您發(fā)現(xiàn)教學(xué)對(duì)您的商業(yè)工作有什么影響嗎？
NB：教學(xué)本身并不會(huì)在美學(xué)上直接影響我的項(xiàng)目，但會(huì)幫助我成長(zhǎng)為一名設(shè)計(jì)師，這要感謝我們邀請(qǐng)其他老師和有趣的客人參加我們的字體設(shè)計(jì)課程。定期與學(xué)生和年輕專業(yè)人士保持聯(lián)系，也有助于我反思當(dāng)前字體設(shè)計(jì)的動(dòng)向，并通過(guò)觀察許多不同的字體來(lái)提高我的審美眼光。這對(duì)我自己的工作很有啟發(fā)。
相對(duì)長(zhǎng)度單位：您通常如何開(kāi)始設(shè)計(jì)新字體呢？
注意：新字體的起點(diǎn)可能會(huì)非常不同。它可以是一個(gè)概念或視覺(jué)上的想法，一種感覺(jué)風(fēng)格尚未完成，重新審視一個(gè)歷史模型，但以一種新的方式解釋它，等等。有時(shí)，當(dāng)你閱讀項(xiàng)目簡(jiǎn)介時(shí)，你會(huì)立即感覺(jué)到什么適合項(xiàng)目或客戶。然后，在擴(kuò)展字符集之前，我通常會(huì)開(kāi)始繪制一些關(guān)鍵字母，以獲得正確的感覺(jué)。
相對(duì)長(zhǎng)度單位：盡管有很多事情要做，但您能在工作和生活之間找到一個(gè)良好的平衡嗎？
NB：現(xiàn)在我可以說(shuō)是的。曾經(jīng)有一段時(shí)間我沒(méi)有真正找到平衡，但現(xiàn)在我非常珍惜我的空閑時(shí)間，并制定了周末不工作的規(guī)則，我真的可以推薦！然后我盡量把我的 MacBook 關(guān)上，花時(shí)間在外面，探索瑞士，騎自行車旅行或在山上徒步旅行。我覺(jué)得住在這樣一個(gè)美好的地方真的很幸運(yùn)。
相對(duì)長(zhǎng)度單位：您還沒(méi)有找到時(shí)間學(xué)習(xí)哪些內(nèi)容呢？
注：我想更深入地了解字體開(kāi)發(fā)/掌握的過(guò)程（因?yàn)椴恍业氖牵?dāng)曲線全部繪制出來(lái)時(shí)，字體還沒(méi)有完成）。我也愿意把更多的精力投入到音樂(lè)、樂(lè)器、制作以及最終學(xué)習(xí)吹小號(hào)上。也許有一天會(huì)實(shí)現(xiàn)吧？
相對(duì)長(zhǎng)度單位：您希望在設(shè)計(jì)行業(yè)看到更多和更少的什么呢？
注：我希望從公平支付的角度來(lái)看，平面設(shè)計(jì)是一個(gè)更有價(jià)值的領(lǐng)域。在我看來(lái)，時(shí)間和努力應(yīng)該像在其他領(lǐng)域一樣受到重視。為什么仍然存在無(wú)報(bào)酬的推銷或?qū)嵙?xí)呢？我也希望看到領(lǐng)導(dǎo)職位上的設(shè)計(jì)師背景不那么同質(zhì)，而是更加多樣化。
相對(duì)長(zhǎng)度單位：作為一名設(shè)計(jì)師，洛桑是一個(gè)什么樣的城市呢？
NB：洛桑是一個(gè)美麗的居住地。萊芒湖風(fēng)景如畫(huà)，四周群山環(huán)抱，提供了大量的文化機(jī)構(gòu)和活動(dòng)。對(duì)我來(lái)說(shuō)，生活在一個(gè)重視文化的環(huán)境中非常令人印象深刻，而圖形和字體設(shè)計(jì)在這座城市有著重要的歷史和傳統(tǒng)。了解文化現(xiàn)狀的最佳方式是在周六早上穿過(guò)洛桑的街道，在每周的市場(chǎng)上吃一塊巧克力面包。
相對(duì)長(zhǎng)度單位：這個(gè)月您期待什么呢？
NB：有一件事似乎是邁出了一小步，但實(shí)際上對(duì)我來(lái)說(shuō)意義重大，那就是開(kāi)始在一個(gè)共享的工作室里租一張桌子。這將成為 Bernklau 局的實(shí)際地址，而不再是在家工作。我期待著更多地專注于字體設(shè)計(jì)，并與排版辦公室 Chi Long Trieu 合作。我也很高興完成一份我已經(jīng)工作了一年多的工作。為洛杉磯的一個(gè)香水品牌設(shè)計(jì)視覺(jué)標(biāo)識(shí)，包括標(biāo)識(shí)、幾個(gè)字母和包裝設(shè)計(jì)。迫不及待地想把它展示出來(lái)，因?yàn)檫@是我作為個(gè)人設(shè)計(jì)師迄今為止最大的工作。非常感謝來(lái)自 ephemera 的 Belinda 和 Michael 對(duì)本項(xiàng)目的持續(xù)支持和充分信任。也非常感謝您的對(duì)話，感謝您讓我成為您平臺(tái)的一部分，埃利奧特。
相對(duì)長(zhǎng)度單位：一直都是我的榮幸。謝謝你，尼古拉斯！
Nicolas Bernklau 談建立 Bureau Bernklau，將其作為圖形和字體設(shè)計(jì)項(xiàng)目的“保護(hù)傘”。
